| Palabra | Traducción Español | Significado |
|---|---|---|
| Mboguevi | hacer retroceder | |
| Mboguy | levantar | alzar |
| Mboguyguy | revisar | buscar |
| Mbohái | agriar | amargar |
| Mboháivy | agriar un poco a medias | |
| Mbohaku | calentar | |
| Mbohakuvevúi | entibiar | |
| Mbohape | encaminar | reglamentar |
| Mbohapo | radicar | arriagar |
| Mbohapy | tres | |
| Mbohapy hapy | de tres en tres | |
| Mbohasa | transpasar | hacer pasar, transvasar |
| Mbohasa’ asy | mortificar | vejar |
| Mbohasy | ponerse enfermo | causar dolores |
| Mbohavara | intratable | ser áspero, retovado, insolente |
| Mbohayvi | tirar con honda o a mano alguién o alguno. | |
| Mbohekoporâ | humanizar | aliviar |
| Mbohekovai | hacer tomar malos hábitos una persona o animal. | |
| Mbohepy | valorar | |
| Mbohesape’a | instruir | capacitar, informar |